渡邊謙帶你走訪災區 以不同面向訴說激勵人心的重建故事
2011年3月11日，日本遭受有史以來最劇烈的天災。地震規模達九級的強震和隨之而來的海嘯使得全國滿目瘡痍，多座城鎮全毀，工業遭受重創，導致許多民眾在海嘯中喪生。災難過後，日本持續進行繼二次大戰後規模最大的重建工作，面臨到艱困無比的挑戰。
Discovery頻道《日本震災重建》紀念日本災後屆滿一週年，節目包括《日本超級強震紀實》重返驚天動地的那一天、《日本震災重建：渡邊謙特集》跟著日本國際巨星渡邊謙造訪日本東北地區，見證海嘯和地震後當地的恢復情形，透過他的角度，呈現日本的在地精神和堅韌不拔。另外，由日本當地拍攝的原創《日本震災重建》系列，六個鼓舞人心的故事，主題涵蓋包括傳統、科技、製造工業和汽車比賽，記錄全國各地英勇的重生行動故事，包括受創城市陸前高田市的復甦、災區市長克服喪妻之痛重建城市、志工將災區散落的回憶照片交還給災民、時速高達近300公里的新幹線為何零傷亡、重新打造人生熱情的賽車手、奇蹟的清酒麴菌等，以多個面向包括傳統、科技、製造工業和汽車比賽，側寫出日本如何於災後重新站起來，以相同主題貫穿其中，那就是希望、社區、勇氣和逆境後的重建。透過《日本震災重建》系列帶領台灣及全球觀眾看見日本「災後重建．堅強重生」的力量。
渡邊謙特集
跟著日本好萊塢演員渡邊謙造訪日本東北地區，見證當地2011年3月11日歷經地震和海嘯後的重建過程。他發現日本子彈列車使用的科技技術，預防了傷亡事件發生。他接著前往災情最為嚴重的氣仙沼市並認識一位企業家，他將自己的清酒酒廠轉化成當地重建的象徵。渡邊謙也和知名的建築師伊東豐雄一起探討日本正在關注的未來都市計畫，科學和科技能如何幫助東北地區恢復原貌，抑或是回歸自然才是日本該走的重建之路。身為最佳日本大使的渡邊謙熱心參與家園重建，本節目透過他的角度，呈現日本的在地精神和堅韌。
小鎮烏托邦
這集節目中，觀眾追隨陸前高田這座小鎮的市長戶羽太，看他如何努力以先進的方式解決城鎮問題，並同時哀悼在災難中喪生的妻子。
重拾回憶
將帶您見證一群志工的努力過程，他們奉獻時間尋找和保存在海嘯中遺失或損毀的照片。藉由現代科技的幫助，他們希望將這些保有與親友共享歡樂時光的珍貴紀錄，竭盡所能地交還到大家手中。
超級鐵道
展示日本過去習得的經驗，如何在出名的子彈列車安全措施上發揮作用，並介紹今日列車龐大的安全系統背後的精密技術。本集節目也會帶領觀眾認識為日後乘客安全所做的創新發明。
復興東北賽車
觀眾得以深入了解日本著名的汽車工業，以及一種獨特的賽車活動，在賽道上奔馳的是節儉小家庭用來帶步的K Cars（輕型自動車）。災後的日本有機會繼續舉辦賽車活動嗎? 或許K Cars能幫助日本重回軌道，並讓大家深刻體認到夢想的重要。
釀造希望
氣仙沼市居民的主要生計來源。不幸的是，當地國際知名的釀造場被海嘯沖毀。災難過後，居民發現一些製造清酒必備的原料─酒醪並沒被摧毀。《 釀造希望》 這集訴說的是這座城鎮的復興故事。
海苔職人的驕傲
介紹宮城縣一群世代相傳的海苔製造商，他們決心延續製造海苔的傳統。面對放射性污染等多項難題，他們希望能再次榮幸地將產品進貢給日本皇室享用。
請一同從獨特的日本角度來觀賞這些動人故事，見證當地人民如何重拾生活和重建家園，了解他們觸動人心的經歷、勇氣和力量。
大金空調 節目贊助
